Berkeley Half Marathon Detours, November 20
Service Notices
11/14/2016
The Berkeley Half Marathon will require the detour of lines 6, 7, 12, 18, 25, 49, 51B, 65, 67, 800, and F on Sunday, November 20 from 6:00 a.m. to 12:00 p.m noon unless noted.
- Line 6 in both directions will serve the regular stops on Telegraph Avenue at Webster Street and its regular terminal on Oxford Street at Addison Street, but not stops between these two points.
- Line 7 in both directions will serve the regular stops on Marin Avenue at Lassen Street and a temporary terminal on the UC campus-side of Oxford Street at University Avenue, but not stops between these two points.
- Line 18 in both directions will serve the regular stops on Shattuck Avenue at University Avenue and on Shattuck Avenue at Woolsey Street, but not stops between these two points.
- Line 25 A loop will serve the regular stops on Colusa Avenue at Thousand Oaks School and on Gilman Street at San Pablo Avenue, but not stops between these two points.
- Line 25 B loop will serve the regular stops on Gilman Street at San Pablo Avenue and on Solano Avenue at The Alameda, but not stops between these two points.
- Line 49 A loop will serve the regular stops on Dwight Way at Grant Street and Claremont Avenue at Ashby Avenue, but not stops between these two points.
- Line 49 B loop will serve the regular stops on Claremont Avenue at Ashby Avenue and on Dwight Way at Martin Luther King Jr. Way, but not stops between these two points.
- Line 51B to Rockridge BART will serve the regular stops on University Avenue at Acton Street and on College Avenue at Haste Street, but not stops between these two points.
- Line 51B to Berkeley Marina will serve the regular stops on College Avenue at Woolsey Street and on University Avenue at Acton Street, but not stops between these two points. The Berkeley Amtrak stop will not be served.
- Line 65 will serve a temporary stop on Oxford Street at Addison Street, but not stops along Shattuck Avenue and Addison Street.
- Line 67 will serve the regular stops on Oxford Street at University Avenue, but not stops along Shattuck Avenue and Allston Way.
- Line F to San Francisco will serve the regular stops on Fulton Street opposite Kittredge Street and on Adeline Street at Ashby BART, but not stops between these two points.
- Line F to UC Berkeley will serve the regular stops on Adeline Street at Ashby BART and on Hearst Avenue at Shattuck Avenue, but not stops between these two points.
Note: 6 a.m. – 1:30 p.m.
Line 12 in both directions will serve the regular stops on Martin Luther King Jr. Way at Parker Street (to downtown Berkeley)/Dwight Way (to downtown Oakland) and a temporary terminal on Oxford Street at Addison Street (Line 6 stop), but not stops between these two points.
Note: 6:00 a.m. – 8:00 a.m.
Line 800 will serve the regular stops on University Avenue at Acton Street and on Ashby Avenue at Adeline Street (Ashby BART), but not stops between these two points.
La media maratón de Berkeley requerirá el desvío de las líneas 6, 7, 12, 18, 25, 49, 51B, 65, 67, 800 y F el domingo 20 de noviembre desde las 6:00 a.m. a las 12:00 p.m del mediodía a menos que se indique lo contrario.
- La línea 6 dará servicio en las dos direcciones a las paradas regulares en Telegraph Avenue con Webster Street y a su terminal regular en Oxford Street con Addison Street, pero no tendrá paradas entre esos dos puntos.
- La línea 7 dará servicio en las dos direcciones a las paradas regulares en Marin Avenue con Lassen Street y a una terminal temporal en el lado del campus de UC de Oxford Street con University Avenue, pero no tendrá paradas entre esos dos puntos.
- La línea 18 dará servicio en las dos direcciones a las paradas regulares en Shattuck Avenue con University Avenue y en Shattuck Avenue con Woolsey Street, pero no tendrá paradas entre esos dos puntos.
- La línea 25 bucle A dará servicio a las paradas regulares en Colusa Avenue con Thousand Oaks School y en Gilman Street con San Pablo Avenue, pero no tendrá paradas entre esos dos puntos.
- La línea 25 bucle B dará servicio a las paradas regulares en Gilman Street con San Pablo Avenue y en Solano Avenue con The Alameda, pero no tendrá paradas entre esos dos puntos.
- La línea 49 bucle A dará servicio a las paradas regulares en Dwight Way con Grant Street y Claremont Avenue con Ashby Avenue, pero no tendrá paradas entre esos dos puntos.
- La línea 49 bucle B dará servicio a las paradas regulares en Claremont Avenue con Ashby Avenue y en Dwight Way con Martin Luther King Jr. Way, pero no tendrá paradas entre esos dos puntos.
- La línea 51B hacia Rockridge BART dará servicio a las paradas regulares en University Avenue con Acton Street y en College Avenue con Haste Street, pero no dará servicio a las paradas entre esos puntos.
- La línea 51B hacia Berkeley Marina dará servicio a las paradas regulares en College Avenue con Woolsey Street y en University Avenue con Acton Street, pero no tendrá paradas entre esos dos puntos. La parada de Berkeley Amtrak no tendrá servicio.
- La línea 65 dará servicio a una parada temporal en Oxford Street con Addison Street, pero no tendrá paradas a lo largo de Shattuck Avenue y Addison Street.
- La línea 67 dará servicio a las paradas regulares en Oxford Street con University Avenue, pero no tendrá paradas a lo largo de Shattuck Avenue y Allston Way.
- La línea F hacia San Francisco dará servicio a las paradas regulares en Fulton Street al otro lado de Kittredge Street y en Adeline Street con Ashby BART, pero no tendrá paradas entre esos dos puntos.
- La línea F hacia UC Berkeley dará servicio a las paradas regulares en Adeline Street con Ashby BART y en Hearst Avenue con Shattuck Avenue, pero no tendrá paradas entre esos dos puntos.
Nota: 6:00 a.m. – 8:00 a.m.
La línea 800 dará servicio a las paradas regulares en University Avenue con Acton Street y en Ashby Avenue con Adeline Street (Ashby BART), pero no tendrá paradas entre esos dos puntos.
Nota: 6 a.m. – 1:30 p.m.
La línea 12 dará servicio en las dos direcciones a las paradas regulares en Martin Luther King Jr. Way con Parker Street (hacia downtown Berkeley)/Dwight Way (hacia downtown Oakland) y a una terminal temporal en Oxford Street con Addison Street (parada de la línea 6), pero no tendrá paradas entre esos dos puntos.
11月20日周日,从早上6点到12点,受到 Berkeley Half Marathon 活动的影响,以下线路将绕行:6、7、12、18、 25、49、51B、65、67、800 和F路,除非另行通知。
- 6路(两个方向)会在 Telegraph Avenue 上的 Webster Street 站和 Oxford Street 上的 Addison Street 终点站停靠,但不会在这两站之间停留。
- 7路(两个方向)会在 Marin Avenue 上的 Lassen Street 站,和 UC 校园旁的 Oxford Street 和 University Avenue 交叉口临时终点站停靠,但不会在这两站之间停留。
- 18路(两个方向)会在 Shattuck Avenue 上的 University Avenue 站和 Shattuck Avenue 上的 Woolsey Street 站停靠,但不会在这两站之间停留。
- 25 A环线会在 Colusa Avenue 上的 Thousand Oaks School 站,和 Gilman Street 上的 San Pablo Avenue 站停靠,但不会在这两站之间停留。
- 25 B环线会在 Gilman Street 上的 San Pablo Avenue 站,和 Solano Avenue 上的 The Alameda 站停靠,但不会在这两站之间停留。
- 49 A环线会在 Dwight Way 上的 Grant Street 站和 Claremont Avenue 上的 Ashby Avenue 站停靠,但不会在这两站之间停留。
- 49 B环线会在 Claremont Avenue 上的 Ashby Avenue 站和 Dwight Way 上的 Martin Luther King Jr. Way 站停靠,但不会在这两站之间停留。
- 开往 Rockridge BART 的51B路会在 University Avenue 上的 Acton Street 站和 College Avenue 上的 Haste Street 站停靠,但不会在这两站之间停留。
- 开往 Berkeley Marina 的51B路会在 College Avenue 上的 Woolsey Street 站和 University Avenue 上的 Acton Street 站停靠,但不会在这两站之间停留。公交不会在 Berkeley Amtrak 站停靠。
- 65路会在 Oxford Street 上的 Addison Street 临时站停靠,但不会在 Shattuck Avenue 和 Addison Street 上停靠。
- 67路会在 Oxford Street 上的 University Avenue 站停靠,但不会在 Shattuck Avenue 和 Allston Way 上停留。
- 开往 San Francisco 的F路会在 Fulton Street 对面的 Kittredge Street 站,和 Adeline Street 上的 Ashby BART 站停靠,但不会在这两站之间停留。
- 开往 UC Berkeley 的F路会在 Adeline Street 上的 Ashby BART 站和 Hearst Avenue 上的 Shattuck Avenue 站停靠,但不会在这两站之间停留。
注意:早上6:00-8:00
800路会在 University Avenue 上的 Acton Street 站,和 Ashby Avenue 上的 Adeline Street 站(Ashby BART)停靠,但不会在这两站之间停留。
注意:早上6:00-下午1:30
12路(两个方向)会在以下站点停靠:Martin Luther King Jr. Way 上的 Parker Street 站(开往 downtown Berkeley 方向)/Dwight Way 站(开往 downtown Oakland 方向),以及一个临时终点站:Oxford Street 上的 Addison Street 站(6路的站点),但不会在这两站之间停留。