Fares: Korean
News Articles
09/25/2017
Effective July 1, 2017
English | En español | 中文 Chinese | 한국어로 Korean | Bằng tiếng Việt | Tagalog
현금 요금
현금 요금 | 성인 (연령19–64) |
학생 (연령5–18) |
노인 (연령65+) 및 장애인 & 身心障碍人士 |
---|---|---|---|
로컬 1회 승차권 | $2.25 | $1.10 | $1.10 |
로컬 1일 승차권 | $5.00 | $2.50 | $2.50 |
트랜스베이 1회 승차권 | $4.50 | $2.20 | $2.20 |
클리퍼 요금
클리퍼 요금 | 성인 (연령19–64) |
학생 (연령5–18) |
노인 (연령65+) 및 장애인 |
---|---|---|---|
로컬 1회 승차권 | $2.15 | $1.05 | $1.05 |
로컬 1일 승차권 | $5.00 | $2.50 | $2.50 |
트랜스베이 1회 승차권 | $4.50 | $2.20 | $2.20 |
승차권
1일 승차권을 제외한 모든 승차권은 Clipper 에 사용 가능. 각각의 이동은 반드시 모두 요금함을 사용하는 현금/종이 승차권이거나 클리퍼를 사용하여야 합니다. 그것들을 결합하여 사용할 수 없습니다.
- $81.00
- 이스트 베이 내에서 무제한 로컬 승차.
- 승차권은 31일 연속 사용 가능; 역월 기준이 아님.
- $2.25의 추가 요금을 내고 트랜스 베이 승차 가능
- $162.00
- 이스트 베이 출발/도착 및 모든 이스트 베이 구간 트랜스베이 무제한 승차.
- 승차권은 31일 연속 사용 가능; 역월 기준이 아님.
- $26.50
- 연령 5 – 18의 학생들이 이용 가능.
- 이스트 베이 내에서 무제한 로컬 승차.
- 승차권은 31일 연속 사용 가능; 역월 기준이 아님.
- $1.10의 추가 요금을 내고 트랜스 베이 승차 가능
- $26.50
- 65세 이상 노인들이 이용 가능.
- 이스트 베이 내에서 무제한 로컬 승차.
- 승차권은 31일이 아닌, 역월 한 달간 사용 가능.
- $1.10의 추가 요금을 내고 트랜스 베이 승차 가능
- $26.50
- 지역 교통 연결 (RTC) 할인 클리퍼 카드에 사용 가능.
- 이스트 베이 내에서 무제한 로컬 승차.
- RTC 카드를 위한 월정액 스티커는 다양한 장소에서 구입 가능.
- 승차권은 31일이 아닌, 역월 한 달간 사용 가능.
- $1.10의 추가 요금을 내고 트랜스 베이 승차 가능
- $5.00 성인; $2.50 – 학생/노인/장애인
- 오직 버스를 탈 때만 이용 가능.
- 현금 지불할 경우 요청하여 발급됨.
- 성인은 $2.25, 학생/노인/장애인은 $1.10의 추가 요금을 내고 트랜스 베이 승차 가능.
- 클리퍼를 사용할 때 자동으로 세 번째부터 무료로 적용됨.
- 발권된 시간부터 오전 3시까지 무제한 로컬 승차 가능.
Clipper를 사용하는 것은 비용을 절약할 수 있는 한 가지 방법입니다. 클리퍼 카드를 사용하시면 1회 로컬 요금에서 10센트 (학생/노인/장애인은 5센트)를 아낄 수 있습니다.
승차권을 구하는 방법
AC 트랜짓 승차권은 오직 클리퍼 카드와 함께 사용할 수 있습니다. 클리퍼와 승차권을 함께 이용함으로써, 자주 승차를 하시는 분들은 비용을 절약하실 수 있으며, 버스에 타실 때 정확한 잔돈을 가지고 다닐 필요가 없습니다.
클리퍼 카드 및 대부분의 승차권은 clippercard.com, 전화 (877) 878-8883 또는 Walgreens, Whole Foods를 포함한 기타 많은 소매점에서 구하실 수 있습니다.
오클랜드1600 Franklin Avenue 에 위치하고 있는AC 트랜짓 및 클리퍼 고객 서비스 센터는 귀하께서 클리퍼 카드를 구할 수 있도록 도움을 드리며 승차권과 요금 할인을 받으실 수 있는 신청 과정을 도와드리고 있습니다.AC 트랜짓 버스 운전기사에게 “교통기관 간 바우처(Inter-Agency Voucher)”를 요청하십시오. 그것을 다른 기관의 버스 운전기사에게 주십시오. AC 트랜짓 바우처를 받는 기타 기관들의 목록은 여기 를 클릭하십시오.
환승
- 로컬 바트 버스 환승
현금 지불 승객들은 바트 발/행 로컬 승차에서 바트에서 발행한 두 부분으로 된 종이 환승 쿠폰과 함께 $0.25 할인을 받습니다. 클리퍼를 사용한 승객들은 바트로부터의 첫 번째 로컬 버스 환승에서1회 $0.50 할인이 적용됩니다. - 클리퍼를 사용한 AC 트랜짓 로컬 및 트랜스베이 버스 간 환승
트랜스베이 요금을 (e-캐쉬, 또는 트랜스베이 월정액 승차권으로) 먼저 지불한 승객들은 로컬 버스로 무료 환승이 가능합니다. 두 번째 버스에 2시간 내에 승차하시면 환승은 자동적으로 적용됩니다. 로컬 버스에서 트랜스베이 버스로 환승할 때, 클리퍼 사용자들은 첫 번째 버스에서 로컬 요금을 지불하고, 그런 다음 위에 설명된 대로 업그레이드 요금을 지불합니다. (자세한 사항은 교통기관 간 환승 차트 참조.) - 다른 교통기관 발/행 환승
AC 트랜짓은 유효한 승차권 및 참여 기관으로부터의 환승에 대해 교차점에서 1회 로컬 요금 크레딧을 허용합니다. 만약 다른 교통기관으로 환승하신다면 (교통기관 간 환승 차트 참조), 승차할 때 AC 트랜짓 운전기사에게 “교통기관 간 바우처” 를 요청하십시오. 이것을 다른 기관 운전기사에게 보여주고 무료 환승 또는 할인을 받으십시오. 클리퍼 사용시 환승은 자동으로 이루어집니다.
도움이 필요하십니까?
자주 묻는 질문들
AC 트랜짓 고객 서비스는 요금에 대한 질문에 답하고 추가의 도움을 제공하고 있습니다:
(510) 891-4777
월요일부터 금요일까지, 오전6 시부터 저녁 7시
토요일 및 일요일, 오전 9 시부터 오후5 시
AC 트랜짓 및 클리퍼 고객 서비스 센터
1600 Franklin Avenue, Oakland
월요일부터 금요일까지, 오전8시부터 오후5 시