Transbay Fare Change 2020
News Articles
11/15/2019
En Español | 中文 Chinese | Bằng tiếng Việt | Tagalog | 한국어로 Korean
Transbay Fares Change on January 1, 2020
AC Transit remains committed to offering comfortable, reliable and sustainable Transbay service to more than 14,000 customers who travel across the bay each day. In the past year, the District added new 78-seat double decker buses and more trips to key Transbay lines to alleviate overcrowding and reduce Bay Bridge congestion, streamlined other routes for greater efficiency and reduced travel times.
To support these Transbay service advancements while meeting our capital obligations for the Salesforce Transit Center, in 2018 the District adopted a five-year Transbay fare structure to meet policy goals such as transparency, simplicity, and equity.
AC Transit is approaching the second year of the plan, which identifies a base fare increase of 50 cents effective January 1, 2020, and an additional base fare increase of 50 cents on January 1, 2022.
Local fares are not increasing at this time.
Click here to learn more about the about the Transbay five-year fare plan.
FAQ’s (Frequently Asked Questions)
Update your Clipper® Card Today!
Be sure to adjust the cash balance, transit benefit or autoload value on your Clipper card. Visit clippercard.com or call 877.878.8883 for more information or to find the Clipper retail location nearest you.
FARES EFFECTIVE JANUARY 1, 2020
Cash Fares
Single ride local – Adult | $2.50 |
Single ride local – Youth/Senior/Disabled | $1.25 |
Day Pass Local – Adult | $5.50 |
Day Pass Local – Youth/Senior/Disabled | $2.75 |
Transbay – Adult | $6.00 |
Transbay – Youth/Senior/Disabled | $3.00 |
Local to Transbay Upgrade – Adult (if using paper Pass at farebox) | $3.50 |
Local to Transbay Upgrade – Youth/Senior/Disabled (if using paper Pass at farebox) | $1.75 |
Clipper Fares
Single ride local – Adult | $2.25 |
Single ride local – Youth/Senior/Disabled | $1.12 |
Day Pass Local – Adult | $5.00 |
Day Pass Local – Youth/Senior/Disabled | $2.50 |
Transbay – Adult | $6.00 |
Transbay – Youth/Senior/Disabled | $3.00 |
Local to Transbay Upgrade – Adult | $3.75 |
Local to Transbay Upgrade – Youth/Senior/Disabled | $1.88 |
31-Day Passes – Available Only on Clipper
Adult Local 31-Day | $84.60 |
Transbay 31-Day | $216.00 |
Youth 31-Day | $34.00 |
Monthly Passes
RTC Sticker | $34.00 |
Senior/Disabled | $34.00 |
We Are Here to Help
Call AC Transit Customer Service (510) 891-4777 Monday through Friday, 6 a.m.- 7 p.m. Saturday and Sunday, 9 a.m.- 5 p.m. Visit the AC Transit & Clipper Customer Service Center 1600 Franklin Street, Oakland, CA 94612 Monday through Friday, 8 a.m.- 5 p.m.
Cambios en las tarifas Transbay a partir del 1 de enero de 2020
AC Transit continua comprometido a ofrecer un servicio Transbay confortable, confiable y sostenible para los más de 14,000 clientes que viajan cada día a través de la Bahía. En el pasado año, el Distrito añadió nuevos autobuses de dos pisos con 78 asientos y más viajes a las líneas clave de Transbay para aliviar las aglomeraciones y reducir la congestión en el Puente de la Bahía, simplificó otras rutas para una mayor eficiencia y tiempos de viaje reducidos.
Para dar apoyo a estos avances del servicio Transbay y al mismo tiempo cumplir con nuestras obligaciones de capital para el Salesforce Transit Center, el Distrito adoptó en 2018 una estructura de tarifas Transbay a cinco años para alcanzar los objetivos de la política como son la transparencia, la simplicidad y la equidad.
AC Transit está llegando al segundo año del plan, que identifica un incremento de la tarifa base de 50 centavos, efectivo el 1 de enero de 2020, y un incremento adicional de la tarifa base de 50 centavos el 1 de enero de 2022.
Haga clic aquí para saber más acerca del plan de tarifas de Transbay de cinco años.
Preguntas Más Frecuentes (FAQ)
¡Actualice hoy su tarjeta Clipper®!
Asegúrese de ajustar el balance de efectivo, beneficio de tránsito o valor de auto-carga en su tarjeta Clipper. Visite clippercard.com o llame al (877) 878-8883 para más información, o para encontrar el punto de venta de Clipper más cercano.
TARIFAS EFECTIVAS A PARTIR DEL 1 DE ENERO DE 2020
Tarifas en efectivo
Viaje único local – Adulto | $2.50 |
Viaje único local – Jóvenes/Personas Mayores/Discapacitados | $1.25 |
Pase diario local – Adulto | $5.50 |
Pase diario local – Jóvenes/Personas Mayores/Discapacitados | $2.75 |
Transbay – Adulto | $6.00 |
Transbay – Jóvenes/Personas Mayores/Discapacitados | $3.00 |
Ampliación de local a Transbay – Adulto (con un pase de un día o de múltiples días en la máquina de boletos) | $3.50 |
Ampliación de local a Transbay – Jóvenes/Personas mayores/Discapacitados (con un pase de un día o de múltiples días en la máquina de boletos) | $1.75 |
Tarifas de Clipper
Viaje único local – Adulto | $2.25 |
Viaje único local – Jóvenes/Personas Mayores/Discapacitados | $1.12 |
Pase diario local – Adulto | $5.00 |
Pase diario local – Jóvenes/Personas Mayores/Discapacitados | $2.50 |
Transbay – Adulto | $6.00 |
Transbay – Jóvenes/Personas Mayores/Discapacitados | $3.00 |
Ampliación de local a Transbay – Adulto | $3.75 |
Ampliación de local a Transbay – Jóvenes/Personas Mayores/Discapacitados | $1.88 |
Pases de 31 días – Disponibles sólo en Clipper
Pase de 31-días local para Adulto | $84.60 |
Pase Transbay 31-días | $216.00 |
Jóvenes 31-días | $34.00 |
Pases mensuales
Etiqueta RTC | $34.00 |
Personas mayores/discapacitados | $34.00 |
Estamos aquí para ayudarle
Llame al Servicio al Cliente de AC Transit (510) 891-4777 Lunes a viernes, 6 a.m. a 7 p.m. Sábado y domingo, 9 a.m. a 5 p.m. Visite el Centro de Servicios al Cliente de Clipper y AC Transit 1600 Franklin Street, Oakland, CA 94612 Lunes a viernes, 8 a.m. a 5 p.m.
2020 年 1 月 1 日 Transbay 票价变更
AC Transit 始终致力于为每天来往于湾区的14,000多名乘客提供舒适,可靠和可持续的 Transbay 服务。在过去的一年中,我们新增了78座新双层巴士,在主要的 Transbay 线路上增加了服务班次,以缓解乘车的过度拥挤,并改善海湾大桥的拥堵状况,同时精简了其他线路,提高了乘车效率、缩短了行车时间。
为支持 Transbay 服务的这些发展,同时履行我们对 Salesforce Transit Center(转运站)的资本义务,2018 年采用了五年期 Transbay票价结构计划,旨在达到透明度、简洁性和公平性的政策目标。
AC Transit 即将进入该计划的第二年,即从 2020 年 1 月 1 日起,基本票价上调 50 美分,到 2022年 1 月 1 日,基本票价再上调 50 美分。
点击此处了解更多关于 Transbay 五年期票价计划的信息。
即刻升级 Clipper® 卡!
请务必调整您 Clipper 卡中的现金余额、转账金额或自动转账金额。访问 clippercard.com 或致电 877.878.8883,了解更多信息或咨询您附近的 Clipper 零售点。
票价自 2010 年 1 月 1 日起生效。
现金票价
本地单次乘车 – 成年人 | $2.50 |
本地单次乘车 – 青少年/老年人/身心障碍人士 | $1.25 |
本地全天通票-成年人 | $5.50 |
本地全天通票 – 青少年/老年人/身心障碍人士 | $2.75 |
Transbay – 成年人 | $6.00 |
Transbay – 青少年/长者/身心障碍人士 | $3.00 |
本地转 Transbay 升级– 成年人(如果在投票箱使用纸质票) | $3.50 |
本地转 Transbay 升级 – 青少年/老年人/身心障碍人士(如果在投票箱使用纸质票) | $1.75 |
Clipper 车票
本地单次乘车 – 成年人 | $2.25 |
本地单次乘车 – 老幼病残 | $1.12 |
全天通票 – 成年人 | $5.00 |
本地全天通票 – 青少年/老年人/身心障碍人士 | $2.50 |
Transbay – 成年人 | $6.00 |
Transbay – 老幼病残 | $3.00 |
本地升级到 Transbay – 成年人 | $3.75 |
本地升级到 Transbay – 老幼病残 | $1.88 |
31 天通票 – 仅限使用 Clipper
当地 31 天成年人通票 | $84.60 |
31 天 Transbay 通票 | $216.00 |
31 天青少年通票 | $34.00 |
月票
RTC 票 | $34.00 |
老年人/残疾人 | $34.00 |
我们将竭诚为您提供帮助
周一至周五上午 6 点至下午 7 点,周六日上午 9 点到下午 5 点,可拨打 AC Transit 客服电话 (510) 891-4777。周一至周五上午 8 点至下午 5 点,可前往 1600 Franklin Street, Oakland, CA 94612 AC Transit & Clipper 客户服务中心进行咨询。
Thay Đổi Giá Vé Transbay từ Ngày 1 Tháng Giêng, 2020
AC Transit vẫn cam kết cung cấp dịch vụ Transbay thoải mái, đáng tin cậy và bền vững cho hơn 14,000 hành khách đi qua vịnh mỗi ngày. Trong năm vừa qua, Địa Hạt đã thêm các xe buýt hai tầng 78 chỗ mới và nhiều chuyến đi hơn đến các đường xe Transbay then chốt để giảm bớt tình trạng quá đông đúc và giảm tắc nghẽn Cầu Bay, sắp xếp hợp lý các tuyến đường khác để có hiệu quả cao hơn và giảm bớt thời gian đi lại.
Để hỗ trợ các tiến bộ cho dịch vụ Transbay này đồng thời đáp ứng các trách nhiệm vốn của chúng tôi cho Trung Tâm Chuyên Chở Salesforce, vào năm 2018, Địa Hạt đã áp dụng cơ cấu giá vé Transbay năm năm để đáp ứng các mục tiêu chính sách như minh bạch, đơn giản và công bằng.
AC Transit đang tiến tới năm thứ hai của kế hoạch, trong đó xác định mức tăng giá vé căn bản là 50 xu có hiệu lực từ ngày 1 Tháng Giêng, 2020, và tăng giá vé căn bản thêm 50 xu nữa vào ngày 1 Tháng Giêng, 2022.
Bấm vào đây để tìm hiểu thêm về kế hoạch năm năm về giá vé của Transbay.
FAQ’s (Những Câu Hỏi Thường Được Nêu Ra)
Cập Nhật Thẻ Clipper® Của Quý Vị Hôm Nay!
Nhớ phải điều chỉnh số tiền mặt còn lại, quyền lợi chuyên chở hoặc giá trị tự động tải trên thẻ Clipper của quý vị. Vào xem clippercard.com hoặc gọi số 877.878.8883 để biết thêm thông tin hoặc để tìm địa điểm bán lẻ của Clipper gần quý vị nhất.
GIÁ VÉ CÓ HIỆU LỰC TỪ NGÀY 1 THÁNG GIÊNG, 2020
Giá Vé Tiền Mặt
Một chuyến xe địa phương – Người Lớn | $2.50 |
Một chuyến xe địa phương – Thanh Thiếu Niên/Người Cao Niên/Người Bị Khuyết Tật | $1.25 |
Vé Xe Trong Ngày địa phương – Người Lớn | $5.50 |
Vé Xe Trong Ngày Địa Phương – Thanh Thiếu Niên/Người Cao Niên/Người Bị Khuyết Tật | $2.75 |
Transbay – Người Lớn | $6.00 |
Transbay – Thanh Thiếu Niên/Người Cao Niên/Người Bị Khuyết Tật | $3.00 |
Nâng Cấp Địa Phương đến Transbay – Người Lớn (với vé xe một ngày hoặc nhiều ngày tại hộp tính tiền vé) | $3.50 |
Nâng Cấp Địa Phương đến Transbay – Thanh Thiếu Niên/Người Cao Niên/Người Bị Khuyết Tật (với vé xe một ngày hoặc nhiều ngày tại hộp tính tiền vé) | $1.75 |
Giá Vé Clipper
Một chuyến xe địa phương – Người Lớn | $2.25 |
Một chuyến xe địa phương – Thanh Thiếu Niên/Người Cao Niên/Người Bị Khuyết Tật | $1.12 |
Vé Xe Trong Ngày địa phương – Người Lớn | $5.00 |
Vé Xe Trong Ngày Địa Phương – Thanh Thiếu Niên/Người Cao Niên/Người Bị Khuyết Tật | $2.50 |
Transbay – Người Lớn | $6.00 |
Transbay – Thanh Thiếu Niên/Người Cao Niên/Người Bị Khuyết Tật | $3.00 |
Nâng Cấp Địa Phương đến Transbay – Người Lớn | $3.75 |
Nâng Cấp Địa Phương đến Transbay – Thanh Thiếu Niên/Người Cao Niên/Người Bị Khuyết Tật | $1.88 |
Vé Xe 31-Ngày – Chỉ Có Sẵn trên thẻ Clipper
Địa Phương 31 Ngày Dành Cho Người Lớn | $84.60 |
Transbay 31-Ngày | $216.00 |
31 Ngày Dành Cho Thanh Thiếu Niên | $34.00 |
Vé Xe Hàng Tháng
Nhãn Dán RTC | $34.00 |
Người Cao Niên/Người Bị Khuyết Tật | $34.00 |
Chúng Tôi Ở Đây để Giúp
Hãy Gọi Dịch Vụ Khách Hàng Của AC Transit (510) 891-4777 Thứ Hai đến Thứ Sáu, 6 giờ sáng – 7 giờ tối Thứ Bảy và Chúa Nhật, 9 giờ sáng – 5 giờ chiều Ghé Thăm Trung Tâm Dịch Vụ Khách Hàng Của AC Transit & Clipper 1600 Franklin Street, Oakland, CA 94612 Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8 giờ sáng – 5 giờ chiều
Pagbabago sa Mga Lokal na Fare sa Enero 1, 2020
Ang AC Transit ay nananatiling may pananagutan sa paghahandog ng kumportable, maaasahan at sustainable na serbisyo ng Transbay sa higit sa 14,000 kostumer na bumibiyahe sa bay araw-araw. Nitong nakaraang taon, ang District ay nagdagdag ng 78 upuan na double decker na bus at higit pang mga biyahe sa mga pangunahing linya ng Transbay para mapagaan ang pagsisiksikan at bawasan ang skip sa Bay Bridge, nag-streamline ng iba pang mga ruta para sa mas mahusay na bisa at binawasang oras ng pagbiyahe.
Para suportahan ang mga pagpapahusay sa serbisyo ng Transbay na ito habang tinutugunan ang aming mga obligasyon sa capital para sa Salesforce Transit Center, sa taong 2018 ang Distrito ay nagpatupad ng isang limang taong balangkas ng fare para sa Transbay para matugunan ang mga layunin sa patakaran tulad ng kalinawan, kasimplehan at pagiging patas.
Ang AC Transit ay papalapit na sa ikalawang taon ng plano, na tinutukoy ang base na pagtaas ng fare na 50 cents na may bisa sa Enero 1, 2020, at dagdag na base na pagtaas sa fare na 50 cents sa Enero 1, 2022.
I-click dito para lubos pang matutunan ang tungkol sa limang taon na plano sa fare ng Transbay.
Mga Madalas na Katanungan (Mga FAQ)
I-update ang iyong Clipper® Card Ngayon!
Siguraduhin na i-adjust ang balanseng cash, transit benefit o autoload value sa iyong Clipper card. Bumisita sa clippercard.com o tumawag sa 877.878.8883 para sa karagdagang impormasyon o para makahanap ng lokasyon ng nagbebenta ng Clipper na pinakamalapit sa iyo.
MAY BISA ANG MGA HALAGA O FARE SA Miyerkules, Enero 1, 2020
Mga Cash na Fare
Single ride local – Adult | $2.50 |
Single ride local – Kabataan/Senior/May Kapansanan | $1.25 |
Day Pass Local – Adult | $5.50 |
Day Pass Local – Kabataan/Senior/May Kapansanan | $2.75 |
Transbay – Adult | $6.00 |
Transbay – Kabataan/Senior/May Kapansanan | $3.00 |
Lokal para maging Transbay Upgrade – Adult (gamit ang single-day o multi-day pass sa farebox) | $3.50 |
Lokal para maging Transbay Upgrade – Kabataan/Senior/May Kapansanan (gamit ang single-day o multi-day pass sa farebox) | $1.75 |
Mga Singilin ng Clipper
Single ride local – Adult | $2.25 |
Single ride local – Kabataan/Senior/May Kapansanan | $1.12 |
Day Pass Local – Adult | $5.00 |
Day Pass Local – Kabataan/Senior/May Kapansanan | $2.50 |
Transbay – Adult | $6.00 |
Transbay – Kabataan/Senior/May Kapansanan | $3.00 |
Lokal para maging Transbay Upgrade – Adult | $3.75 |
Lokal para maging Transbay Upgrade – Kabataan/Senior/May Kapansanan | $1.88 |
31-Day Passes – Available Lang sa Clipper
Adult Local 31-Day | $84.60 |
Transbay 31-Day | $216.00 |
Youth 31-Day | $34.00 |
Buwanang Pass
RTC Sticker | $34.00 |
Senior/May Kapansanan | $34.00 |
Narito kami para tumulong.
Tumawag sa AC Transit Customer Service (510) 891-4777 Lunes hanggang Biyernes, 6 a.m.- 7 p.m. Sabado’t Linggo, 9 a.m.- 5 p.m. Bumisita sa AC Transit at Clipper Customer Service Center 1600 Franklin Street, Oakland, CA 94612 Lunes hanggang Biyernes, 8 a.m.- 5 p.m.
2020년 1월 1일부터 트랜스베이 요금 변경
AC 트랜짓은 매일 베이 전역을 이동하는 14,000명 이상의 고객분들에게 편안하고 신뢰할 수 있으며 지속 가능한 트랜스베이 서비스를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 작년 베이 지구에서는 차내 혼잡과 베이 브릿지 정체를 완화하기 위해 78석의 이층 버스를 새로 투입하고 트랜스베이 주요 라인의 배차를 늘렸으며, 효율성을 높이면서 이동 시간을 단축하기 위해 기타 노선을 정비했습니다.
세일즈포스 환승 센터(Salesforce Transit Center)에 대한 주요 의무사항을 충족하면서 이러한 트랜스베이 서비스 개선을 지원하기 위해, 2018년 지구에서는 5개년 트랜스베이 운임 구조 계획을 채택함으로써 투명성, 단순성 및 공정성과 같은 정책 목표를 달성하고자 했습니다.
AC 트랜짓은 이 계획의 2년 차를 향해가고 있으며, 이에 따라 2020년 1월 1일부터 기본요금이 50센트 인상되고, 2022년 1월 1일부터는 기본요금이 50센트 추가로 인상됩니다.
트랜스베이 5개년 요금 계획에 대한 자세한 정보는 여기를 클릭하십시오.
클리퍼® 카드를 바로 지금 업데이트하세요!
클리퍼 카드의 현금 잔액, 환승 혜택, 자동 적립 금액을 관리하세요. 자세한 정보 또는 가장 가까운 클리퍼 소매점을 찾아보려면clippercard.com을 방문하십시오.
2020년 1월 1일부터 변경된 요금이 적용됩니다
현금 운임
로컬 1회 승차권 – 성인 | $2.50 |
로컬 1회 승차권 – 학생/노인/장애인 | $1.25 |
로컬 1일 승차권 – 성인 | $5.50 |
로컬 1일 승차권 – 학생/노인/장애인 | $2.75 |
트랜스베이 – 성인 | $6.00 |
트랜스베이 – 학생/노인/장애인 | $3.00 |
로컬->트랜스베이 업그레이드 – 성인(요금함에서 1일 승차권 또는 복수일 승차권 사용) | $3.50 |
로컬->트랜스베이 업그레이드 – 학생/노인/장애인(요금함에서 1일 승차권 또는 복수일 승차권 사용) | $1.75 |
클리퍼 요금
로컬 1회 승차권 – 성인 | $2.25 |
로컬 1회 승차권 – 학생/노인/장애인 | $1.12 |
로컬 1일 승차권 – 성인 | $5.00 |
로컬 1일 승차권 – 학생/노인/장애인 | $2.50 |
트랜스베이 – 성인 | $6.00 |
트랜스베이 – 학생/노인/장애인 | $3.00 |
로컬->트랜스베이 업그레이드 – 성인 | $3.75 |
로컬->트랜스베이 업그레이드 – 학생/노인/장애인 | $1.88 |
31일 승차권 – 클리퍼로만 이용 가능
성인 로컬 31일 승차권 | $84.60 |
트랜스베이 31일 승차권 | $216.00 |
학생 31일 승차권 | $34.00 |
월정액 승차권
RTC 스티커 | $34.00 |
노인/장애인 | $34.00 |
고객 서비스 정보
AC 트랜짓 고객 서비스 센터 전화: (510) 891-4777 월-금 오전 6시 ~ 오후 7시. 토, 일 오전 9시 ~ 오후 5시. AC 트랜짓 & 클리퍼 고객 서비스 센터 주소: 1600 Franklin Street, Oakland, CA 94612 월-금 오전 8시 ~ 오후 5시.