Service changes effective Sunday, June 14, 2020
News Articles
06/01/2020
AC Transit Service Changes
Effective Sunday, June 14, 2020
AC Transit activated a modified service schedule on March 31 due to conditions created by COVID-19. Under the modified service schedule, most bus lines continue to operate on schedules similar to the regular Sunday service.
AC Transit will implement minor service adjustments to the modified schedule on Sunday, June 14. The modified service schedule, along with these adjustments, will remain in effect until further notice.
Line(s) | Description of Changes |
86 | Four additional trips added in April in each direction will continue between Hayward BART and Sabre Street & Mack Street. |
701, 702, 703, 706, 707 | Changes to the Early Bird Express services implemented in April will continue until further notice. For more information, please visit the Early Bird Express page. |
NL | Additional buses added to some Line NL trips leaving San Francisco after 9:00 p.m. in order to follow social distancing guidelines. |
Other | Minor schedule changes on lines 28, 40, 93, and 800. |
“Minor schedule changes” indicate moving bus trip times earlier or later by a few minutes.
New schedules and route maps are available at actransit.org. All lines have printable timetables available online. For specific questions, call (510) 891-4777, or use the online form.
Cambios en el servicio de AC Transit
Efectivos a partir del domingo 14 de junio de 2020
AC Transit activó los horarios de servicio modificado el día 31 de marzo debido a las condiciones creadas por el COVID-19. Mientras los horarios de servicio modificado sean efectivos, la mayoría de las líneas de autobús continuarán funcionando con horarios similares al servicio normal de los domingos.
AC Transit implementará cambios menores en el servicio para el horario modificado el domingo 14 de junio. El horario de servicio modificado, junto con estos cambios, se mantendrá efectivo hasta nuevo aviso.
Línea(s) | Descripción de los cambios |
86 | Los cuatro viajes adicionales añadidos en el mes de abril en cada dirección entre Hayward BART y las calles Sabre Street y Mack Street continuarán estando disponibles. |
701, 702, 703, 706, 707 | Los cambios implementados en el mes de abril a los servicios Early Bird Express continuarán estando disponibles hasta nuevo aviso. Para más información, por favor visite la página de Early Bird Express. |
NL | Para cumplir con las pautas de distanciamiento social, se añadieron autobuses adicionales para algunos viajes de la línea NL saliendo de San Francisco después de las 9:00 p.m. |
Otras | Cambios menores en los horarios de las líneas 28, 40, 93 y 800. |
Los “cambios menores en el horario” indican tiempos de viaje de autobús en movimiento antes o después de unos minutos.
Los nuevos horarios y mapas de rutas están disponibles en actransit.org. Todas las líneas tienen tablas de horarios para imprimir disponibles en Internet. Para hacer preguntas específicas, llame al (510) 891-4777, o use el formulario en línea.
AC Transit 服务调整
从2020年6月14日,星期日开始
受到COVID-19的影响,AC Transit于3月31日开始实施修改后的时刻表。时间表调整后,大多数巴士线路的服务时间和周日时刻表相似。
AC Transit将于6月14日星期日,对修改后的时刻表进行小幅度调整。修改后的服务时间表以及所做调整将持续有效,直到另行通知。
线路 | 变更详情 |
86 | 四月增加的巴士班次(两个方向各增四班)将继续服务于Hayward BART 和Saber Street& Mack Street 之间。 |
701, 702, 703, 706, 707 | 四月份实施的早班车快线(Early Bird Express)服务调整将继续实行,直到另行通知。更多信息,请访问Early Bird Express 网页。 |
NL | 为了遵守社交距离准则,下午9:00以后增加从旧金山出发的NL线巴士。 |
其他 | 28, 40, 93和800路巴士时刻表小幅度调整。 |
“小幅度时刻表调整”是指巴士发车时间早或者晚几分钟。
可在 actransit.org 查询新时刻表和路线地图。所有线路都有可在线打印的时刻表。如有任何具体问题,请致电(510) 891-4777或填写在线表单。