Cambios de tarifas, 1 de agosto 2011
Las tarifas de AC Transit cambian el lunes, 1 de agosto. Aumentarán todas las tarifas pagadas en efectivo. Todos los precios de los pases aumentarán, a excepción del pase local de 31 días para adultos y el pase mensual de RTC para adultos mayores y personas discapacitadas. No habrá cambios en los precios ni las normas de las transferencias.
Vea la tabla de cambios para obtener más detalles.
Nota: Más adelante este año o a principios de 2012, se presentará un nuevo pase de 7 días.
¡Clipper ES LA MANERA DE VIAJAR!
¡Si todavía no usa Clipper, considere la posibilidad de unirse a los miles de pasajeros de AC Transit que ahora la usan! Es sumamente conveniente y ofrece la única forma de aprovechar los pases con descuento. Aquí le indicamos cómo conseguir una.
ADULTOS: Obtenga una tarjeta Clipper gratuita en cualquier Walgreens, la boletería de AC Transit y muchas otras tiendas, cuando carga por lo menos $5.00 de valor. (También puede pedir la tarjeta en línea yendo a clippercard.com.)
JÓVENES: Solicita tu tarjeta Clipper personalizada para jóvenes en la boletería de AC Transit.
ADULTOS MAYORES Y PERSONAS CON DISCAPACIDADES: Solicite una tarjeta personalizada de descuento de Regional Transit Connection (Conexión de Transporte Regional) (RTC, por sus siglas en inglés) —que también es una tarjeta Clipper—en la boletería de AC Transit o en el Centro de atención al cliente del BART en Lake Merritt. (Si ya tiene una tarjeta de descuento de RTC, puede comenzar a utilizarla como tarjeta Clipper en cualquier momento.)
Para obtener más información sobre cómo solicitar una tarjeta para jóvenes o una tarjeta de descuento de RTC, incluyendo qué debe traer consigo, visite www.actransit.org/clipper o llame al 511 (y diga, “AC Transit” y luego “Information”) (En inglés solamente).
La boletería de AC Transit está ubicada en 1600 Franklin Street, Oakland. Horario de atención: 8:00 a.m. a 5:00 p.m., de lunes a viernes. Teléfono: (510) 891-4706 (solamente en ingles).