请在 11 月 3 日（星期二）当天或之前完成投票！

行使宪法赋予您的投票权！

2026 年 11 月 3 日（星期二）为选举日。所有登记选民都将收到邮寄选票。以下是您可以选择的投票方式。

投入选票投递箱

您也可以将选票投入到安全的选票投递箱中。户外选票投递箱每周 7 天、每天 24 小时开放，直到选举日当天的晚上 8 点。

• 请点击这里查看阿拉梅达县（Alameda County）选票投递箱的位置。
• 请点击这里查看康特拉科斯塔县（Contra Costa County）选票投递箱的位置。

现场投票

AC Transit 制作了如下几张地图，标明抵达各现场投票点的公交线路。

• 地图 #1：奥尔巴尼、伯克利、埃尔塞里托、肯辛顿、皮诺尔、里士满、圣巴勃罗
• 地图 #2：阿拉梅达、伯克利、埃默里维尔、奥克兰、皮德蒙特
• 地图 #3：阿拉梅达、卡斯特罗谷、海沃德、奥克兰、圣利安德罗、圣洛伦佐
• 地图 #4：海沃德、弗里蒙特、纽瓦克、联合市

点击此处使用 AC Transit 的行程规划工具安排您的出行路线。

点击此处，使用 AC Transit 的行程规划工具来规划您的行程。

选举日当天，各投票点开放时间为早 7 点至晚 8 点。点击此处查找您的投票点。即便您尚未完成选民登记，亦可在选举日（2026 年 11 月 3 日星期二）前通过加州“当日选民登记”流程，在所在县选举办公室或任一投票点现场领取选票。

邮寄投票

所有登记选民都将收到邮寄选票。如果您选择以邮寄方式投出您的选票，您邮寄选票的邮戳日期不得晚于投票日（2026 年 11 月 3 日星期二）。

想了解更多信息，请联系我们：

阿拉梅达县（Alameda County）选民登记处
www.acvote.org
(510) 272-6973

康特拉科斯塔县（Contra Costa County）选民登记处
www.ContraCostaVote.gov
(925) 335-7800

想要获取有关投票地点和方式的更多信息及多语支持，请访问加州州务卿的官方网页。